Convicted missing camper killer Greg Lynn has launched a new court case seeking to overturn the jury’s murder verdict and his sentence.