Canva, a Perth-founded developer of creative design software, has hired former Zoom chief financial officer Kelly Steckelberg as its top financial executive.