A probe into a fatal Taipan army helicopter crash has been told aircrew didn't want to let their team down by pulling out of exercises when tired.