A storm that triggered widespread flooding in Honduras and Belize is on its way to Mexico, though forecasters predict the system will begin to weaken.