Early results from polling stations in Senegal have prompted two opposition leaders to concede defeat in the nation's legislative elections.