The new coupe-like Polestar 4 mid-size electric SUV is expected to be the EV brand's most popular model in 2025.