Hooker Matt Faessler and fullback Tom Wright scored hat-tricks as the Wallabies pounded Wales to a merciless defeat in Cardiff.