Lawyers for the family of Kim Heptinstall have aired suspicions her partner Travis Barnard may have faked a Facebook page in an attempt to claim on her deceased estate.