Australian young gun Dyson Daniels continues to go from strength to strength this NBA season, dominating for the Atlanta Hawks in a 129-117 win over Washington.