New details have emerged about a car accident that involved a rising NRL star and left a man with serious injuries.