Two of world football's biggest stars have endured frustrating nights in South American World Cup qualifying for Argentina and Brazil.