Meta is expected to appeal a $A1.3 billion fine over abusive practices benefiting its classified ads on Facebook Marketplace.