Anthony Albanese will make the case to major South American companies they should be investing in Australia and its natural resources, in a speech on the APEC sidelines.