Two people who went prospecting in remote Queensland have been found dead after a search involving mustering helicopters and police on motorbikes and horses.