New Zealand have suffered a heavy defeat in the first ODI against Sri Lanka with Kusal Mendis and Avishka Fernando both making centuries for the hosts.