China's GAC Aion has revealed a new small electric hatchback that could be one of the brand's debut models in Australia.