Forced adoption survivors have waited long enough. If apologies are all Australia has to offer, then this country has failed a generation of its citizens.