Police are investigating the death of a woman after officers were called to a unit to perform a welfare check.