A man originally from Tonga, who was twice convicted of assault could still be deported despite claiming he identifies as an Indigenous Australian.