Alex de Minaur has lost another quarter-final in Paris, knocked out of the Masters by Holger Rune five months after his French Open last-eight exit.