A man crashed into a Perth school’s wall before allegedly threatening good Samaritans with an axe and forcing teachers into action.