A driver has been seriously injured after a truck smashed through a barrier on the Kwinana Freeway.