Australian Jordan Thompson has got to his first quarter-final at a Masters 1000 event, beating home favourite Adrian Mannarino to make the last-eight in Paris.