Aussies still aren’t splashing the cash despite stage 3 tax cuts flowing through, the latest retail trade data shows.