Melbourne chief executive Gary Pert has quit in the latest turbulent off-field development at the embattled AFL club.