Coles will splash out $880 million on a new automated distribution centre in Victoria as it pushes further into robotics to keep products on shelves when customers demand.