Key allrounder Liam Livingstone believes an England white-ball squad full of "untapped talent" can make a big impression on their Caribbean tour.