Star New Zealand batter and former captain Kane Williamson has been ruled out of this week's third cricket Test against India because of a groin strain.