House and unit prices may have found new record highs but interest rate cautiousness has tempered the pace of growth.