A shortage of warm clothing among displaced Palestinians has seen a rise in people converting blankets into garments.