Australian students are ranked as the second-highest achieving creative thinkers in a recent report assessing 64 countries.