A half-century from Nicola Carey in her new role at No.3 has set up a 31-run WBBL win for the Hobart Hurricanes over the Sydney Thunder.