A gym owner who faked her own death in order to cash in on her own life insurance policy worth more than $700,000 has been jailed for three years.