An NRLW player who travelled to Fiji to compete has had her trip unexpectedly extended after she was refused re-entry into Australia while facing charges of drug supply.