Prosecutors have accepted manslaughter pleas from a man who killed two sex workers within 24 hours, and then stole cash and designer handbags.