The Moogai, an Indigenous horror movie about a child-stealing spirit, explores the history and intergenerational trauma of the Stolen Generations.