Seamer Mohammed Shami and spinner Kuldeep Yadav have failed to make India's squad for the upcoming Test series in Australia because of injury.