South Australian Police Commissioner Grant Stevens has been nominated for Australian of the Year for his remarkable response to a heartbreaking tragedy.