New Zealand will face Japan en route to touring the northern hemisphere and provide Eddie Jones arguably his biggest Test since returning to the Brave Blossoms.