Isuzu and Walkinshaw have cooked up Australia's latest locally fettled ute, but there's no extra power under the bonnet. Here's why.