King Charles and Queen Camilla will preside over their first Commonwealth Heads of Government Meeting, where climate action is set to dominate discussion.