Australia’s eSafety chief says a new iPhone feature is a good step toward protecting children from “sexual extortion or grooming”.