More build-to-rent developments and social housing will provide a welcome alternative to individual investors and ease rental affordability, an economist says.