Aussies have lost an estimated $144m to illegal merchant levies, one state government has admitted.