Christian Pulisic has scored direct from a corner to set AC Milan on their way to their first points in this season's European Champions League.