Commonwealth Games Federation boss Katie Sadleir says sports that didn't make the Glasgow cut can be a part of future events.