The boss of Fortescue’s iron ore business has warned the State Government against trying to untangle green tape by making pollution solely a Federal issue.