King Charles and Queen Camilla have delighted fans after getting on the tongs and helping cook for hundreds of people at an invite-only community BBQ at a park in western Sydney.