Australia is spending billions on defence upgrades as it contests a regional “arms race”.