A controversial mayor has responded to a show cause notice issued by the Queensland government, challenging a plan to remove him from office.